【タイ音楽】BNK48の2ndシングル！恋するフォーチュンクッキー
สวัสดีค่ะ🇹🇭
ブログを始めて色々と書き残しておきたいことはあるのですが、なかなか文章にまとめられず更新できてません。
もっと要領よくまとめる方法はないものか…
やっぱり数こなすしかないですよね！
それでは本題に移りまして。
最近BNK48にじわじわハマり始めています。
日本人のメンバーもいるみたいですが、やっぱりタイ人の子がなんとも言えず可愛い😍タイの女の子で可愛い人や綺麗な人って、顔とかスタイルのバランスがとれてて本当に羨ましいー！
筆者はセンターの子が1番好きです💓👏
今後ライブに行く可能性もあるかもしれないので、タイ語の歌詞で歌えるようになりたいなと思っています😊
もし「私もBNK48好きー！」とか「タイ語でカラオケ歌いたいー！」っていう方がいらっしゃいましたら是非仲良くしてください✨
とりあえず今マスターしたい曲を今回はご紹介します♬
動画
【MV Full】Koisuru Fortune Cookie คุกกี้เสี่ยงทาย / BNK48 - YouTube
タイ語歌詞
Koisuru Fortune Cookie คุกกี้เสี่ยงทาย
ศิลปิน: BNK48
แอบมองเธออยู่นะจ๊ะแต่เธอไม่รู้บ้างเลย
แอบส่งใจให้นิดนิดแต่ดูเธอช่างเฉยเมย
เอาหละเตรียมใจไว้หน่อยมันจะหัวก้อยต้องเสี่ยงกัน
Yeah Yeah Yeahคนน่ารักก็เยอะนะที่เดินอยู่ทั่วๆไป
คนธรรมดาอย่างฉันนะเธอคงจะไม่สนใจ
เอาหละเตรียมใจไว้เถอะเราเองก็ชักเริ่มไม่แน่ใจ
Yeah Yeah Yeahเหมือนว่าฉันนั้นเคว้งคว้างลอยไปกับเสียงเพลง
ยังคงบรรเลงไม่มีวันเลือนลาง
เพราะไม่รู้ว่าเค้านั้นในใจแอบคิดอะไร
ยังคงกังวลไม่แน่ใจในคำตอบนั้น
เพราะยังไงก็ต้องเสี่ยงรักไม่รักก็ต้องเสี่ยง
Come on Come on Come on Come on baby
ให้คุกกี้ทำนายกันKoisuru Fortune Cookie
มาลุ้นดูสิอาจจะเจอความหวังที่ยังรออยู่
Hey Hey Hey
เผื่อจะดีลองวัดกันดู
เสี่ยงแต่คงต้องยิ้มต้องสู้กันไปHaato no Fortune Cookie
มาลุ้นดูสิอาจจะเจอหัวใจของเธอข้างใน
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey
รักไม่รักจะรักไม่รักก็ลองเสี่ยงดูอีกสักนิด
ปาฏิหาริย์และดวงชะตาอาจทำให้เราไม่คาดคิด
ฉันมั่นใจว่าเราจะเป็นดั่งฝัน
ในวันแห่งความรักสักวันนึงอยากบอกเธอว่ารักแต่กลัวเธอนั้นเฉยเมย
อยากบอกเธอให้รู้แต่ใจไม่กล้าซะเลย
เธอจะรักฉันหรือเปล่าไม่อาจเดาได้เลยสักที
Yeah Yeah Yeahรู้ทั้งรู้ว่าเค้าใช้อะไรตัดสินใจ
ต้องน่ารักใช่มั้ยที่ใครเค้าคิดกัน
ฉันขอแค่ให้เค้าลองมองที่ข้างใน
คงจะดีถ้ามีใจให้กับฉัน
เพราะยังไงก็ต้องเสี่ยงรักไม่รักก็ต้องเสี่ยง
Please Please Please oh baby
เป็นเช่นไรก็เป็นกันKoisuru Fortune Cookie
มาลุ้นดูสิอาจจะเจอความหวังที่ยังรออยู่
Hey Hey Hey
เผื่อจะดีลองวัดกันดู
เสี่ยงแต่คงต้องลุ้นต้องลองกันบ้างNamida no Fortune Cookie
มาลุ้นดูสิจบสุดท้ายอย่างดีแค่มีน้ำตา
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey
คิดแต่เรื่องดีดีก็โลกใบนี้เต็มไปด้วยความรัก
น้ำตาไหลออกมาก็ธรรมดาอย่าไปซีเรียสนัก
สายลมของพรุ่งนี้จะพาให้เรา
ได้เจอกับความรักซักวันนึงCome on Come on Come on Come on baby
ให้คุ้กกี้ทำนายกันKoisuru Fortune Cookie
มาลุ้นดูสิอาจจะเจอความหวังที่ยังรออยู่
Hey Hey Hey
เผื่อจะดีลองวัดกันดู
เสี่ยงแต่คงต้องยิ้มต้องสู้กันไปHaato no Fortune Cookie
มาลุ้นดูสิอาจจะเจอหัวใจของเธอข้างใน
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey
รักไม่รักจะรักไม่รักก็ลองเสี่ยงดูอีกสักนิด
ปาฏิหาริย์และดวงชะตาอาจทำให้เราไม่คาดคิด
ฉันมั่นใจว่าเราจะเป็นดั่งฝัน
ในวันแห่งความรักสักวันนึง
今のところ5パーセントくらいしか意味を理解できていません。（え
筆者のタイ語レベルはトラベル会話と文字が少し読める程度な為時間がかかりそうですねー汗
これがマスターできたら次は「365日の紙飛行機」を狙ってます。歌えるようになりつつタイ語も上達させたいな🙋
